ロシア　Tenkara PRIMの毛バリBOX

ロシア、ウラジオストクのセルゲイが毛バリBOXを送ってきてくれた。ウラジオストクは日本海を挟んで新潟の対岸である。このあたりの魚はグレーリングと小口マス（レノック）がテンカラの対象のようだ。

毛バリBOXはいずれも工作機械製で精巧にできている。中はマグネット張りである。イラストはおそらくレーザーで掘ったものであろう。

サイトはTenkara PRIM。Googleの翻訳で読むことができる。

TenkaraのTはテンカラのテの字である。以前、私の超明快レベルラインテンカラをロシア語に翻訳している。ロシアでも大好評とのことでありがたいことである。